
Mayor Hutchison mentioned it in passing but most people probably missed it. For the next four months, you won’t be allowed to do anything to your house, commercial building or property that will be affected by the bylaws the town wants to adopt. One way to find out who and what will change.
So don’t be cutting any two-inch trees without checking in with Urban Planning.
Under Quebec’s Land Use and Development Act (LAU), Hudson’s proposed planning bylaw revisions trigger a four-month freeze on any application or operation which would be altered or refused once the two bylaws are given final adoption.
But if council fails to adopt bylaws 767 and 768 within that window for whatever reason, the freeze is automatically lifted, leaving only the town’s stale-dated interim control bylaw (RCI) to block property owners from demanding permits under current bylaws.
Two months after that, the proposed replacements become what is known in municipal parlance as zombie bylaws — still on the books but inoperative.
The countdown began at the Jan. 10 council meeting where notices of motion for draft bylaws 767 and 768 were presented, followed by their adoption.
LAU Art. 114: When a notice of motion has been given to adopt or amend a zoning by-law, no building plan may be approved nor may any permit or certificate be granted for the carrying out of works or use of an immovable which, if the by-law that is the subject of the notice of motion is adopted, will be prohibited in the zone concerned.
Because both bylaws were presented and adopted, council gains an additional two months for final adoption:
The first paragraph ceases to be applicable to the works or use in question on the date occurring two months after the filing of the notice of motion if the by-law has not been adopted by that date or, if the by-law has been adopted, on the date occurring four months after the date of its adoption if the by-law is not in force on that date.
Council can buy more time in the form of a replacement bylaw. (A revised bylaw could be based on citizen’s comments and recommendations):
Where, however, within two months after the filing of the notice of motion, the amending by-law is the subject, under section 128, of a second draft by-law, the first paragraph ceases to be applicable to the works or use in question on the date occurring four months after the filing of the notice of motion if the by-law has not been adopted by that date or, if the by-law has been adopted, on the date occurring four months after the date of its adoption if the by-law is not in force on that date.
As the mayor explained at the Jan. 10 meeting, final adoption is planned for the April council meeting, after which the bylaws go to the Vaudreuil-Soulanges regional municipality to ensure they harmonize with the MRC’s master plan before the town can bring them into force.
All this time, the LAU clock is ticking.
UPDATE: Here’s the town’s response to my question about the freeze at the last council meeting (my translation):
As a follow-up to your question at the last city council, here is why there is no freeze that applies:
Currently, tree-cutting applications should not be suspended until the regulations come into force in the fall, because our notice of motion has no freezing effect.
Any adoption of a regulation must be preceded by a notice of motion and a tabling of the draft regulation. In urban planning, the notice of motion can have a freezing effect if it is a zoning (or amendment) by-law, subdivision, PIIA or on municipal works agreements. According to section 114 of the Planning and Urban Development Act, the freezing effect seems automatic. However, in 2012, the courts determined that a notice of motion must be specific enough to have a freezing effect. The purpose of the freeze effect on the filing of the notice of motion is to prevent the municipal will from being neutralized by the filing of substantially complete permit applications before the coming into force of the by-laws, Whereas the procedure for adopting urban planning regulations is longer than that for other regulations.
As we are already under a certain freeze with the Interim Control Regulation (RCI) in place, it was decided not to impose an additional freeze effect.
Once the revised bylaws are given final approval later this spring, the mayor has said council will vote to lift the RCI.
Those familiar with the LAU’s regulatory timeline say any delay in lifting the RCI increases the likelihood of a legal challenge. “An RCI is supposed to be an interim measure”, one municipal governance consultant told me. “By Year 3, a judge could agree with a plaintiff the clock has run out.”
So it’s no wonder that Hudson’s mayor and council are hoping to get away with “a few tweaks” in their rush to adopt 767 and 768 in their final versions. The alternative: a geriatric RCI, zombie bylaws and three years of squandered promises to their supporters.









